ニセコについて！About Niseko
ニセコはどんなところ？
私は、コロナのパンデミックが始まる少し前の2019年11月に北海道にあるニセコ町へ引っ越してきました。そんなニセコ町とはどんな所なのか、書いていきます！あくまで私の視点です！
I would like to write about Niseko town in Hokkaido, where I live since end of 2019. It’s only from my point of view. Please see the English articles below Japanese.
ニセコの特徴
- パウダースノーで有名
- 外国人が多い
言わずと知れた、ふわっふわのパウダースノーで有名な町です。
温暖化で年々積雪量は減ってきている、とはいえ、今シーズン（2020～2021）は結構降ってました！
この冬はニセコのアンヌプリスキー場という所の近くで働いていたのですが、山の方なので天気が荒れることが多く、車で通勤中に吹雪いて、本当に、目の前が真っ白！ということが何度もありました。本当の、本当に、ザ・ホワイトアウトという感じで、ハザードランプをつけながら、時速10㎞くらいでのろのろ進む、という感じ。ハザードランプってこういう時に使うんだな、と知りました。山の方へ行く道は、カーブも多い坂なので、スリップも怖いのですが、それよりも視界の悪さが本当に怖かったです。
今年のお正月に帰省する際、年末年始は大荒れとの予報だったので、車をニセコにおいてバスで帰り、数日後ニセコに戻ってきたら。。。
案の定車は雪に埋もれていました。駐車場は除雪が入るのですが、自分の車の周りは自分で対処しなければなりません。まず、車のドアに近づけません。雪おろしに使うスコップとブラシを車の中に入れていたため、手で雪をかきわけて、やっとドアが開いたら、スコップを取り出して、車の周りの雪をよけて、除雪がはいって圧雪されている道まで出れるようにする。
以上、豪雪エピソードでした。
そしてそれに伴い、日本中、世界中からスキーヤー、スノーボーダーが集まってきます。
ドイツやフランスからワーホリでニセコに来ていた人達が言っていたのは、山のスケールはヨーロッパの方が大きいし、スキーやスノボをする上で色んなコースがあっておもしろいけど、雪質はニセコの方が良い、とのことでした。
私もニュージーランドのクイーンズタウンにいた時、何度かスキーしに行きましたが、雪質は、なんていうか、比じゃない！！がりがり。雪っていうか、氷。だから転んだら痛い！！クイーンズタウンのスキー場の一番良い時で、ニセコの春スキー（4月以降）みたいな感じでしたね。
冬は外国人が多いですね。というか、“ある地区“には、冬はほぼ外国人しかいない。いなかった。コロナになるまでは。
恐らく道外の人とか、海外の人が”ニセコ“というと思い浮かべるこの地区。グランヒラフスキー場に行くまでのひらふ坂の周辺で、”ヒラフ”と呼ばれるエリア。ここは実際にはニセコ町の隣にある倶知安町に属します。
ヒラフでコロナ前の冬にレストランに入ると、外国人に接客され、とりあえず日本語で注文してみようか、と試すと、日本語は通じませんでした。
日本語が話せなくても余裕でやっていけるくらい、スタッフもお客さんも外国人だらけってことですね。
このヒラフエリアの開発はすごいです。次々に外資系の新しいホテル、コンドミニアムが建設されています。→富裕層向けのものが多め。
私は別に、めちゃめちゃ滑りたいからニセコに来たわけではないのですが、外国人たくさんいるって聞くし、楽しそうだなと思って来てみたら、本当に色んな人がいておもしろい所で、とりあえずもっとここにいてみようかな～って感じで、ニセコに来て１年半くらになります。
長くなってしまいましたが、読んでいただき、ありがとうございました。
About Niseko
Small town with lots of powder snow
Many foreign visitors to enjoy ski and snowboard
Even though global warming is decreasing the amount of snow, we got quite a lot of snow this winter.
I was working near Annupuri ski resort this winter, and it often got quite snowy and windy when I was driving to work. Sometimes it was really hard to see, and I drove very slowly with the hazard lights on. It was really white out and was very scary to drive.
When I went back to my hometown(2 hour drive from Niseko) during new year, I left my car in Niseko since the forecast was saying that the weather will be very bad around new year.
When I came back to Niseko after some days, my car was surrounded by lots of snow that I couldn’t reach the door. Since I left the shovel and brush in the car, I had to take snow off with my hands…and then finally I opened the door, take the shovel and remove the snow around my car so that the car can get out to the road…that was tiring.
A lot of foreigners come for snow.
“Hirafu” is the thriving, touristic area full of foreigners, especially in winter. I mean it was, until the Covid happened.
Before the Covid, I guess people did not need to speak Japanese there in Hirafu, since most of customers and workers were not Japanese.
I felt it was really like somewhere overseas, when I went to Hirafu before the Covid.
Even under this situation of Covid, some constructions seem to be still going on, building mainly expensive hotels.
I’m not a big fan of ski or snowboard, but I like Niseko so far, since it’s a place filled with interesting people from all over the world.
Thank you for reading my blog.
